perf tools: Fix error handling of unknown events