[JFFS2] Fix node allocation leak