[POWERPC] spufs: fix post-stopped update of MFC_CNTL register