kbuild: gen_init_cpio expands shell variables in file names