[MTD] physmap: fix memory leak on physmap_flash_remove by using devres