i2c: Fix documentation typos