VFS: Unexport do_kern_mount() and clean up simple_pin_fs()