ide-tape: convert to using the new atapi_flags