iommu sg merging: add accessors for segment_boundary_mask in device_dma_parameters()