[NETNS]: Make the ctl-tables per-namespace