libata: don't use on-stack sense buffer