sound: use dev_set_drvdata