V4L/DVB (11204): pvrusb2: Remove old i2c layer; we use v4l2-subdev now