phy: error handling for platform_device_register_simple()