memcgroup: tidy up mem_cgroup_charge_common