x86: fix boot crash in NMI watchdog with CONFIG_CPUMASK_OFFSTACK=y and flat APIC