sfc: Clean up properly on reset failure paths