rcutorture: style cleanup: avoid != NULL in boolean tests