[TCPDIAG]: Introduce inet_diag_{register,unregister}