[JFFS2][XATTR] Fix xd->refcnt race condition