[POWERPC] Various fixes to pcibios_enable_device()