[POWERPC] Fix si_addr value on low level hash failures