atmel_usba_udc: Add missing kfree() in usba_udc_remove()