x86: correct register constraints for 64-bit atomic operations