aoe: properly initialise the request_queue's backing_dev_info