[NETFILTER]: Fix CTA_PROTO_NUM attribute size in ctnetlink