quota: Allow to separately enable quota accounting and enforcing limits