[POWERPC] Fix building of COFF zImages