ext4: validate directory entry data before use