ext4: Fix ext4_free_blocks() w/o a journal when files have indirect blocks