firewire: Use a buffer fill descriptor for receive when header size is 0.