radeonfb: fix problem with color expansion & alignment