ACPICA: Fix fault after mem allocation failure in AML parser