mm: fix pageref leak in do_swap_page()