powerpc/mm: Fix attribute confusion with htab_bolt_mapping()