asm-generic: fix local_add_unless macro