[UDP]: Clean up for IS_UDPLITE macro