[XFS] Switches xfs_vn_listxattr to set it's put_listent callback directly