Staging: agnx: fix build errors due to rate control API changes