[PATCH] g_file_storage: fix obscure race condition