pid namespaces: move alloc_pid() to copy_process()