[IA64] fix typos caught by new assembler