Driver core: fix race in sysfs between sysfs_remove_file() and read()/write()