USB: updates to usb_reset_composite_device()