libata: Switch most of the remaining SFF drivers to ata_sff_port_start