x86: nmi_32.c cleanup - use for_each_online_cpu helper