Btrfs: Reinstate '-osubvol=.' option to mount entire tree