ASoC: Apostrophe patrol