kobject: fix up kobject_set_name to use kvasprintf