regulator: Add regulator_get_exclusive() API